Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

こんにちは
法人アカウントを開くのが一年後ぐらいなので、
その時にアカウントナンバーをお伝えします。
私がLion　EAのダブルライセンスを購入した事は忘れないでください。

English

Hi,
I will tell you an account number one year later when I open the cooperate account.
Please don't forget that I have purchased the Lion EA's double license.

Reviews ( 1 )

mayustardust rated this translation result as ★★★★ 12 Jan 2015 at 00:40

original
Hi,
I will tell you an account number one year later when I open the cooperate account.
Please don't forget that I have purchased the Lion EA's double license.

corrected
Hi,
I will tell you the account number one year later when I open the cooperate account.
Please don't forget that I have purchased the Lion EA's double license.