Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

ニコニコ販売サイトでのオリジナル特典が決定！【販売期間終了】

12/3(水)発売 「ふれあうだけで　～Always with you～ / It's The Right Time【3枚同時購入セット】」三浦大知 ニコニコ生放送販売サイトにて、オリジナル特典付きCD販売が決定！
＜販売期間＞2014年12月2日（火）16:00 ～ 2014年12月7日（日）23:59
★こちらの販売は終了致しました。沢山のご応募、ありがとうございました！！

English

Original Benefit on NikoNiko Sales Site was Decided! [Sales Period Finished]

December 3 (Wed) Sale "Fureau dake de ~Always with you~ /It's The Right Time [The 3 Sheets Set for Purchase at the Same Time]" CD Sale with Original Benefit was Decided! On the DAICHI MIURA NikoNiko Live Sales Site
<Sales Period> December 2 (Tues), 2014.16:00 to December 7 (Sun), 2014 23:59
*This Sale was finished. Thank you for your many applications!