Translator Reviews ( English → Japanese )

English

It is showing as suspected fraud as because your delivery address is not recognised by Paypal. Please can you send over a copy of a utility bill from the last 3 months with your name and delivery address on it as proof of address so we can release your order.

Japanese

ペイパルで配達先の住所が確認できないため、詐欺の疑いがあります。
名前と配達先の住所が記載された過去3か月以内の公共料金の支払書の写しを証明として送っていただければ、ご注文品を発送出来ます。