Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

さらに、放送終了後にはプレミアム放送（有料生放送）も配信！



＜番組詳細＞

■タイトル
ソリ生！

■放送
毎月1回（月により日程が変わります）

■第2回放送日
8/13（水）21:00～22:00

■ゲスト
どぶろっく
平田裕一郎

■視聴URL
http://studio.ameba.jp/user/index
※アメスタTOPページに動画が生配信されます


＜プレミアム放送＞

番組終了後にはプレミアム放送！
SOLIDEMOが2部屋に分かれてプレミアム放送を実施します！

English

In addition, another premium program(charged real time broadcasting) after this one will follow!

<program details>

*Title
SORI Live!

*Broadcasting
Once per month(schedule may be changed per month)

*2nd broadcasting date
Aug./13(Wed.) 21:00 ~22:00

*Guests
Doburoku
Hirada Yuichiro

*View URL
http://studio.ameba.jp/user/index
*Animation will be on the top page of AME Star.

*<premium program>
Premium program after the main one!
Premium program will on air with SOLIDEMO divided into 2 rooms!

Reviews ( 1 )

frederic rated this translation result as ★★★★★ 20 Aug 2014 at 08:18

Very Good.