Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 53 / Native Japanese / 0 Reviews / 10 Nov 2009 at 18:32

2bloved
2bloved 53 がんばって翻訳しますのでお願いします。 アメリカ西海岸にしばらく住んでい...
English

No one miner owned anything greater than a few mine heads leading into one of the countless veins of silver.

Japanese

無数にある銀の鉱脈の一つに入っていく、いくつかの掘削機を超える物を所有した鉱山労働者はひとりもいなかった。(文脈が分からないので変な文章になってしまいました。)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.