Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

探しているボトルと少し違うので購入しません。色々探してくれてありがとう。
オランダで日本の古いボトルは探せばもっと出てくる？？

English

Sorry but I am not buying the bottle as it looks slightly different from what I am looking for. Thanks for searching anyway.
If you do more searching, do you think you could find more of those old Japanese bottles in Netherlands?

Reviews ( 2 )

kanon84 rated this translation result as ★★★★★ 24 Jul 2014 at 05:18

Nice translation.

[tearz]

レビューありがとうございました。

alstomoko rated this translation result as ★★★★★ 24 Jul 2014 at 09:52

良い訳だと思います。

[tearz]

レビューありがとうございました。