Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 1 Review / 14 Jul 2014 at 12:46

ksconyac
ksconyac 52 2014年よりConyac参加。アメリカ在住11年になります。 職業は自...
Japanese

7 SPIRITS

rhythm zone

1stビデオクリップ。全7曲のPVとボーナス映像としてオフショット&過去のTV-CMを収録

English

7 SPIRITS

rhythm zone

1st video clip. Includes total 7 songs' PVs and off-shot & past TV-CMs as a bonus.

Reviews ( 1 )

hiro_ure_87 rated this translation result as ★★★★ 15 Jul 2014 at 15:50

original
7 SPIRITS

rhythm zone

1st video clip. Includes total 7 songs' PVs and off-shot & past TV-CMs as a bonus.

corrected
7 SPIRITS

rhythm zone

The first video clip, which includes videos for all seven songs, as well as off-shot & past TV-CMs as a bonus.

Add Comment
Additional info: アーティスト名は「Kumi Koda」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。