Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 44

Japanese

悲願の初ワンマンライブ「THE FIRST」（2014.03.22@品川ステラボール）が、ついに　LIVE DVD＆ブルーレイで8月6日発売決定！

悲願の初ワンマンライブ「THE FIRST」が、ついにDVD＆ブルーレイで8月6日発売決定！
メンバー9人の汗と笑顔、そして涙！あの感動が再び映像で蘇ります！

Cheeky Parade PREMIUM LIVE「THE FIRST」
DVD盤 5200円（tax in)
Blu-ray盤 6300円（tax in)

English

The first ever solo live show “The First” (March 22, 2013 at Shinagawa Stellar Ball will be released as a LIVE DVD and Blu-ray on August 6.

The first ever solo live show “The First” will be released as a LIVE DVD and Blu-ray on August 6.
This video will bring back that emotion of seeing the 9 members with sweats, smiles, and tears.

Cheeky Parade PREMIUM LIVE ”THE FIRST”
DVD: 5,200 yen（tax included)
Blu-ray: 6,300 yen（tax included)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )