Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )
Rating: 52 / 0 Reviews / 12 Jun 2014 at 20:21
[deleted user]
52
Japanese
同伴者がいらっしゃる場合は、必ずご一緒にご来場ください。
<顔写真付き身分証明書として認められるもの>
○運転免許証
○パスポート
○写真付クレジットカード
○写真付住民基本台帳カード
○写真付学生証
※全てコピー及び期限切れは不可。
(NG:タスポ、社員証)
●親子、姉妹など、親族の代理でお申し込みいただいても、チケット下部に記載されたお名前のご本人様でないと、入場出来ませんので十分気をつけてお申し込みください。
今回の販売は、当日引換券です。
Chinese (Simplified)
<认可为附有照片的证明身份文件>
○驾照
○护照
○附有本人照片的信用卡
○附有本人照片的身分证
○附有本人照片的学生证
※影印或过期者皆无效。
(NG:TASPO、公司证件)
●即使是亲子、姊妹等,家属代为申请的情况下,只要票券下方记载为非本人姓名者皆无法入场,请多加留意。
此次贩卖的票券为当日兑换券。
Reviews ( 0 )
There are no translator reviews yet.
Additional info:
アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。