Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Japanese

【Astalight*】会員限定！300ポイントプレゼント（スマートフォンのみ）

今、【Astalight*】から「キセカエ♪mu-mo」に新規会員登録、または追加コースご登録で、300ポイントプレゼント中！
今後も東京女子流のスペシャルなキセカエや壁紙の配信を予定しておりますので、このチャンスをお見逃しなく！！

【Astalight*】
https://fc.avex.jp/tgs/s/member/bnr_mumo.html?type=KISEKAE_OPEN

Chinese (Traditional)

【Astalight*】會員專屬！贈送點數300點(只限智慧型手機）

只要現在由【Astalight*】加入「桌面主題♪mu-mo」會員、或者是登錄追加專案 就送您點數300點！
未來也會有東京女子流的特別版桌面主題及桌布、請不要錯過！！

【Astalight*】
https://fc.avex.jp/tgs/s/member/bnr_mumo.html?type=KISEKAE_OPEN

Reviews ( 1 )

cplusmilk rated this translation result as ★★★★ 05 Jun 2014 at 23:05

original
【Astalight*】會員專屬！贈送點數300點(只限智慧型手機）

只要現在由【Astalight*】加入「桌面主題♪mu-mo」會員、或者是登錄追加專案 就送您點數300點！
未來也會有東京女子流的特別版桌面主題及桌布、請不要錯過！！

【Astalight*】
https://fc.avex.jp/tgs/s/member/bnr_mumo.html?type=KISEKAE_OPEN

corrected
【Astalight*】會員專屬！贈送點數300點(只限智能手機）

只要現在由【Astalight*】加入「桌面主題♪mu-mo」會員、或者是登錄追加專案 就送您點數300點！
未來也會有東京女子流的特別版桌面主題及桌布、千萬不要錯過！！

【Astalight*】
https://fc.avex.jp/tgs/s/member/bnr_mumo.html?type=KISEKAE_OPEN

[[deleted user]]

ご指摘ありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。