Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Native English )

lebron_2014 52 I am a part time translator during ni...

Japanese

この動画には東京の朝の人間模様が映しだされています。

English

The morning people events of Tokyo is reflected in this video.

beyondthenight 53

beyondthenight rated this translation result as ★ 31 May 2014 at 19:10

original
The morning people events of Tokyo is reflected in this video.

corrected
This video shows how people in Tokyo look like in the morning.

This review was found appropriate by 0% of translators.

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Native English )