Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 60 / 1 Review / 01 May 2014 at 01:19

aquamarine57
aquamarine57 60 翻訳勉強中です!よろしくお願いいたします。
Japanese

RON様


こんにちは。


それでは○○@yahoo.comアドレス宛にペイパルで$89.74をお支払いたします。

よろしくお願いします。

English

Dear Ron,

Hello.

Then, I will make PayPal payment of $89.74 to your e-mail address ○○@yahoo.com.

Thank you very much.

Reviews ( 1 )

[deleted user] 44
[deleted user] rated this translation result as ★★★★ 01 May 2014 at 04:31

original
Dear Ron,

Hello.

Then, I will make PayPal payment of $89.74 to your e-mail address ○○@yahoo.com.

Thank you very much.

corrected
Dear Ron,

Hello.

Then, I will make a PayPal payment of $89.74 to your e-mail address ○○@yahoo.com.

Thank you very much.

aquamarine57 aquamarine57 01 May 2014 at 08:00

添削していただき、ありがとうございました!

Add Comment