Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / 0 Reviews / 14 Apr 2014 at 12:36
徹夜行為を見つけた場合は、ライブを中止させていただく場合がございます。
※当日の交通費・宿泊費等はお客様負担となります。
※会場の設備故障や天災、交通ストライキなど不可抗力の事由により、ライブ実施不可能と判断された場合は、ライブを中止致します。
※ライブ内容はメンバーの状況等により変更になる可能性がございます。予めご了承ください。
お問い合わせ先
エイベックス・マーケティング株式会社
0120-85-0095（平日のみ11:00～18:00）
If the line up all night will be found, the live might be canceled.
* Customer is responsible for trasportation fees and accommodation fees.
*If the live will be determined non-enforceable due to inevitable accidents for the equipment failure of the facility,natural disaster and traffic strike, the live will be canceled.
*The contents of live might be changed depends on the situation of the members. Please be forewarned.
Contact:
Avex marketing Inc.
0120-85-0095（Weekdays11am-6pm）