Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

mechamami 60 I'm native in Japanese living in Cana...

English

ame6234

since you have more listed on the cows do you plan to still send my order? thanks

igi1139
Hi Still no sign of this item. Should I file a claim for lost goods?

Japanese

ame6234

牛のリストへさらに追加をされているようなのでお伺いしますが、まだ私の注文を送るつもりではいてもらえているのでしょうか？宜しくお願い足します。

igi1139

まだ商品が発送された記録が全く確認できません。商品紛失の届け出を出した方がいいでしょうか。

Reviews ( 1 )

tweet0 60

tweet0 rated this translation result as ★★★★★ 10 Apr 2014 at 13:43

いいと思います。

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )