Translator Reviews ( English → Japanese )

English

They have grown exponentially, and now you can find their products in major retail and online stores around the world. From shower curtains to soap dishes and everything in between, Creative Bath brings you high quality items to enhance your lifestyle. Durable acrylic construction. Ice core compartment keeps liquid cold. Holds 3 gallons. Unbreakable dispenser for outdoor use. Not microwave safe. Handwashing recommended. Dimensions: 12L x 10.75W x 18.75H inches.

Durable acrylic construction
Ice core compartment keeps liquid cold
Holds 3 gallons
Unbreakable dispenser for outdoor use
Not microwave safe

Japanese

クリエイティブ バスは飛躍的に成長し、現在では、同社の製品を世界中の主要な販売店やオンラインショップで見ることが出来ます。シャワー カーテンから石鹸箱まで、ライフスタイルを更に良くするために、クリエイティブ バスは高い品質の全ての浴室用品をお届けします。耐久性のあるアクリル構造の氷区画は飲料を冷たく保ち、3ガロン(約12リットル)の容量があります。屋外用の壊れないディスペンサーです。電子レンジには使用できません。手洗いする事をお勧めします。寸法：12リッター容量、幅27cm x　高47cm

耐久性のあるアクリル構造
氷格納区画が飲料を冷たく維持
容量12リッター
屋外用の壊れないディスペンサー
電子レンジ不可