Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: "東方神起はTOHOSHINKIとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。"

Japanese

【申し込み期間】
2014/3/5(水)正午　～　2014/3/12(水)正午まで
※申し込みは、先着順ではありません。また、締め切り直前は、アクセスが集中いたしますので、余裕をもった応募にご協力をお願い致します。アクセスができず応募ができないお問い合わせにつきましては、ご対応いたしかねますので、予めご了承の程何卒宜しくお願い致します。

English

【Application period】
2014/3/5(Wed) 12 p.m. ~ 2014/3/12(Wed) 12 p.m.
※Application is not based on the order of priority. In addition, right before the deadline, the access deems to be concentrated so we'd appreciate your cooperation in taking out time to apply. We ask for your kind understanding and cooperation since we can't support with the inquiries concerning failed application due to the access problem.