Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 56 / 0 Reviews / 27 Feb 2014 at 16:17
ph76003
▼ザクカレーだと？
シャア専用ザク 【機動戦士ガンダム】
▼エヴェ三人娘！
マリ、綾波、アスカ 【ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q】
▼写楽までー！！
大谷鬼次の江戸兵衛 【東洲斎写楽作の浮世絵】
▼おわりに……
いったいどのくらいの時間をかけているのだろうと思って調べたのですが、個人差はあれどだいたい一時間が平均のようです。それにしてもこの緻密さには驚きますね。しかも結局は食べるのですから、執着なくあっさりとしたものです。日本人の器用さを垣間見られるまとめでした。
Zaku Curry?
MS-06S Zaku (MOBILE SUIT GUNDAM)
Three girls from Eva!
Mari, Ayanami, Asuka (Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo)
Even Sharaku!!
Actor Otani Oniji 3rd as the yakko Edobei (Sharaku's Japanese Print)
In the end...
I wonder how much they spent a time for it so I researched and found out that the average was about one hour.(there was an individual variation though) Well, the details are amazing. However, since they are edible it seems very simple without obsessions. It was a summary that I could explore the skillfulness of Japanese.