Translator Reviews ( Japanese → Native English )

Japanese

ACMS EDI-BASE（エーシーエムエス イーディーアイ ベース）は、B2B環境を構築する上で不可欠な国内外の標準プロトコルやデータ変換機能、ジョブ管理機能、スケジューリング機能などを幅広く提供し、従来型EDIはもとより、JX手順やebXML/MS（流通標準）などの流通BMS（注1-1）に適用させることができ、それらを全て統合的に運用管理することができます。また、分散サーバ・アーキテクチャーによりセキュリティやシステム拡張、

English

The ACMS EDI-BASE provides a wide range of domestic and international standare protocols and data conversion functions, job management, and scheduling capabilities essential to build a B2B environment. Similar with the traditional EDI, you can apply JX and ebXML / MS (distribution standards) procedures to distribution BMS (Note 1-1) and manage all integrated operations. In addition, the system expansion and security from the distributed server architecture,