Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

購入後から箱、包装の袋からも出していない新品商品
マズルジャンプを抑制するポートを設けた《専用フラッシュハイダー》
ドットに蓄光剤を注入し、暗闇でもサイティングが可能な《カスタム・フロント/リアサイト》
シングルアクションでのトリガーコントロールを追求した《Bトリガー》
どんな状況下でも確実なマガジンチェンジを可能にする、スクエアタイプの 《大型マガジンキャッチ》
右手での握りやすさを追求し、DSOエンブレムのメダリオンを配した《ビーバーテイル一体型・ハイブリットグリップ》
日本から発送

English

A new product with the box and packaging that has never been opened from the time of purchase.
Provided with a port to support the muzzle jump <<Special Flash hider>>
Injected with a phosphorescent agent on the dot for a possible <<Custom Front / Rear site>> sighting even in the dark
In pursuit of a single action trigger control <<B trigger>>
Enables a reliable magazine change under any circumstances, a square type <<big model magazine catch>>
Easy to grip with the right hand, comes with a DSO emblem medallion <<beaver tail model hybrid-grip>>
Ship from Japan