Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

nobeldrsd 68

English

South Korea

Samsung and LG big bendy TVs

- Massive flexible curved screens you will never be able to afford
- Revamped webOS on LG smart TVs
- Availability and prices unavailable

Samsung (KRX:005935) and LG (KRX:066570; LSE:LGLD) must have employed the same group of idea people prior to CES. In addition to a suite of smart home appliances, both have also come out with gigantic televisions with curved screens.

Japanese

韓国

SamsungとLGの大画面曲面テレビ

- 高すぎて絶対に買えない大きく曲がる画面
- LGのスマートテレビに搭載される改良版のwebOS
- 発売時期や価格は不明

Samsung (KRX:005935) とLG (KRX:066570; LSE:LGLD)は、同じアイディアマン達がいるグループをCES前に雇ったに違いない。
一連のスマートホーム家電に加え、両社は共に曲面スクリーンの巨大テレビも発表した。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://www.techinasia.com/cool-gadgets-from-asian-hardware-giants-ces-2014/

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )