Translator Reviews ( English → Japanese )

English

THESE ITEMS IN THIS SET CAN NOT BE PURCHASED ANYWHERE BUT HERE . WE HAVE ONLY A FEW SETS FOR YOUR PURCHASE. ALL SETS NEW IN HIGH GLOSS BLACK LAQUERED WOODEN GIFT BOX FELT LINED AND MAKE A HANDSOME ADDITION TO YOUR DUPONT COLLECTION . ALL PAPERWORK AND OUTER BOX INCLUDED .
AUCTION FOR 1 WALLET MODEL 75200
&
1 Dupont MODEL 480850
MEDIUM SOLID GOLD 18K NIB

Dupont Pens - Orpheo - 480850M Large Fountain Pen Brown Diamond Leather/Palladium Cap

Fountain pen
Brown Contraste leather
Palladium finishes
Clip sets with a Mahogany Obsidienne cut in Diamond Head shape
Hand crafted 18 carat gold nib
MSRP ON BOTH ITEMS $1299　
As A Authorized S.T. Dupont Dealer, we offer the full line of products.

Japanese

当セットの商品はここ以外では購入できません。残り僅かです。全セット、新しく、裏地はフェルト地で光沢のあるラッカー塗装された木のギフトボックスに入っており、あなたのヂュポンコレクションの素敵な一つになるでしょう。全ての紙細工と外箱をお付けします。

オークション品：　財布　モデル75200　一個
＆
ヂュポン　モデル480850　一個
ミディアムソリッドゴールド　18金　ペン先

ヂュポンペン　-　オルフェオ　-　480850モデル　大きな万年筆　茶色　ダイヤモンドレザー　パラジウムキャップ

万年筆
茶色のcontrasteレザー
パラジウム仕上げ
ダイヤモンドヘッド型マホガニーObsidienne加工のクリップセット
手作業による18金ペン先
メーカー希望小売価格　二つで　1299ドル
正規S.T.Dupontディーラーとしてすべての商品を取り揃えています。