Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

oolongtee 50

English

Thank you for your email.

We confirm you that we just change your size as per your request.

Please do not hesitate to contact us ofr further information.

My best.

Japanese

メールを頂きありがとうございます。
ご要望に沿ったサイズに変更することを確認致しました。
ご質問、ご要望がございましたら、遠慮なくお申し付けください。

草々

Reviews ( 1 )

babbles 52 主にニュース記事の英日翻訳をしています。

babbles rated this translation result as ★★★★★ 03 Dec 2013 at 02:46

わかりやすい翻訳だと思います。

oolongtee 03 Dec 2013 at 08:41

レビューありがとうございます。まだ駆け出しですが、励みとなりました。

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )