Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

berlinda 50 　品質第一、納期厳守をモットーに、25年間以上の中国語（簡体字＆繁体字）⇔...

English

Hello! For Rin/Len Append Software, which is a product you sell on Amazon, is it bought directly from Crypton (the maker) before selling here and is it factory sealed? Thank you! Have a nice day.

Japanese

こんにちは！あなたがAmazonで販売する製品であるリン/レン(Rin/Len) アペンドソフトウェアについて、
ここに販売する前にクリプトンCrypton（メーカー）から直接購入されているか、工場で密封されたでしょうか？
ありがとうございました！良い一日をお過ごしください。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )