Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 60 / Native Japanese / 0 Reviews / 02 Nov 2013 at 07:53

3_yumie7
3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
English

That is a pitty, to hear and the Ferrari F93A Brazilian GP 1993 driver Jean Alesi is this model still availible?
And so do i have to make the model my self or is this model allready made?
If this model is also not availible,what F1 Ferrari's are availible?

Japanese

それを聞いて残念です。フェラーリF93Aは、1993年のブラジルのGPでドライバーがJean Alesi だったのですが、このモデルはありますか。
それから、このモデルは自分で組み立てなければならないのでしょうか、それとももうモデルは完成しているんですか。
もしこのモデルがなければ、F1フェラーリではどのモデルがあるのでしょうか。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.