Translator Reviews ( English → Japanese )

English

⇒　Feature：
1. Waterproof Wire endoscope
2. High resolution With 1/6 COMS camera
3. 4 LED low lux luminance lights can work better when the light is dark
4. XP system can watch video directly without install software, Vista or Win 7 need use our software which in the CD
5, Can take photo and save it on your PC
6. Can record video, and save the video on your PC

⇒　How to adjust the LED brightness：
4 LED more　bright
LED brightness adjust

⇒　How to use software for take video and photo
Step1: Put CD to CD-RPM
Step2: Copy the file RsCap1.10 to the your PC disc
Step3: contact our USB Wire com to your PC and open RsCap1.10

Japanese

特長
1　ウォータープルーフ仕様ワイヤ内視鏡
2　1/６COMS付きの高解像度カメラ
3　周りの照明が暗いときにより使いやすい、4つの低ルクス輝度のLED照明
4　XPシステムではソフトウェアをダウンロードすることなくビデオを見ることができまずが、Vistaやウインドウズ7ではCDからソフトウェアをインストールしていただく必要があります。
5　写真を撮ってパソコン上で保存ができます
6　ビデオ撮影ができ、パソコン上で保存ができます。

LED照明の明るさの調整の仕方
４LED　more brightのあと、LED brightness adjustから調整ができます。

ビデオや写真撮影のためのソフトウェアの使い方
1　CDをCD-RPMに入れてください。
2　 RsCap1.10 というファイルをあなたのパソコンのディスクにコピーしてください。
3　私どものUSB Wire
にご連絡いただき、その後RsCap1.10を開いてください。