Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

mimistya 51 はじめましてMimistyaです。コツコツとやっていきたいと思います、...

Japanese

今回の注文で届く商品は新しいデザインの物ですか？

English

The item which I'm expecting is a newer design?

[deleted user] 45

[deleted user] rated this translation result as ★★★★ 22 Oct 2013 at 12:34

Isが前に出てもいいですね。

mimistya 22 Oct 2013 at 12:38

レビューありがとうございます、そうなんです送信してから気づきました。こういったことにも気をつけていかなければいけませんね、初歩的なミスです・・・

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )