Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

こんにちは

ご連絡ありがとう御座います。
商品をフロリダ州サラソタまで、安全に送ってください。

宜しくお願いします。

English

Hello,

Thank you for the contact.
Please courier the product to Sarasota, Florida in safety.

Thank you very much in advance,

Reviews ( 1 )

jumot rated this translation result as ★★★★★ 27 Oct 2013 at 03:54

original
Hello,

Thank you for the contact.
Please courier the product to Sarasota, Florida in safety.

Thank you very much in advance,

corrected
Hello,

Thank you for your contact.
Please courier the product to Sarasota, Florida in safety.

Thank you very much in advance,

いいとおもいます

[[deleted user]]

修正ありがとうございます！