Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Hello, it's about INFINITE second inv... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 61 / 1 Review / 29 Sep 2013 at 23:02

appletea
appletea 61 翻訳の仕事を始めてから3年になります。 主に学術論文、字幕、ウェブサイト...
English

Hello, it's about INFINITE second invasion japan.
Can you send me pictures of the product?

Japanese

こんにちは、INFINITE second invasionの日本ツアーについて聞きたいんことがあります。
商品の写真を送ってくれませんか。

Reviews ( 1 )

oier9 74 より分かりやすい翻訳を目指しています。よろしくお願いします。
oier9 rated this translation result as ★★★★★ 30 Sep 2013 at 19:44

original
こんにちは、INFINITE second invasionの日本ツアーについて聞きたいんことがあります。
商品の写真を送ってくれませんか。

corrected
こんにちは、INFINITE second invasionの日本ツアーについて聞きたいことがあります。
商品の写真を送ってくれませんか。

Add Comment