Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

群馬県を題材にしたアプリです。
群馬県出身なので作りました。
実在する物とは関係ありません。

アイテムを獲得すると、得点が手に入ります。
アイテムは一定時間で出現します。
獲得しても、また出現するので不安に思わないでください。
アイテムのレベルを上げると、獲得時の得点が増えます。

得点を消費することによって、
各都道府県を制圧して、群馬県にできます。
日本を全て群馬県にできたら、嬉しいですね。

ひまつぶしでは、群馬県をモチーフにしたミニゲームが遊べます。

English

This App is mainly about Gunma prefecture because I am from there. The characters are not related to any people in reality.

When you get the item, you will get the point. Items will show up constantly. Don't worry about the items will show up again even you got it already. Improving the level of items, the points will be improved.

By consuming the score, you are completing control each prefectures and make all to Gunma prefecture. It will be great if you get to make it to Gunma.

You can play mini game of the motif Gunma Prefecture when you have some free time.