Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 74 / 1 Review / 21 Sep 2013 at 21:19

oier9
oier9 74 より分かりやすい翻訳を目指しています。よろしくお願いします。
English

I have question about only Gokaiger keys(5 keys) it come from the Metallic Gokaiger Ranger Keys set right? And no duplicate keys in 112 keys for sale to me right?

about the items. It don't have duplicate keys in box right?

Japanese

ゴーカイジャーキー(キー5本)についてのみ質問があります。メタリックゴーカイジャーレンジャーキーのセットですか? また、私に販売してもらえる112個のキーに重複したキーはありませんよね?

商品について。ボックスには重複するキーはありませんよね?

Reviews ( 1 )

unknown rated this translation result as ★★★★★ 22 Sep 2013 at 11:15

正確に訳されていると思います。

This review was found appropriate by 100% of translators.

Add Comment