Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

下記商品に関して、お願いしたいことが有ります。
URL：
ぬいぐるみの毛並みが、以前よりふさふさになったと思います。
ふさふさのものだけを注文することは可能でしょうか？

可能な場合、注文手順をご案内下さい。

ご返信お待ちしております。

English

Hello, I have a question about this product.
URL:
I think the hair of stuffed animal look more fluffy than before.
Is it possible if I ask you to send me only the fluffy ones?

If it possible, please let me know how can I order them.

I am looking forward to hearing back from you.
Thank you.

Reviews ( 1 )

sweetshino rated this translation result as ★★★ 10 Sep 2013 at 01:38

A few mistakes. (ex: hair -->fur), may need to work on fluency