Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 60 / 1 Review / 21 Aug 2013 at 06:16

miguelrene
miguelrene 60 I'm a professional writer and transla...
Japanese

出版費用の一部をスポンサー収益で補うことも検討。

English

I will also consider covering a part of the publishing costs with the sponsor profits.

Reviews ( 1 )

russ87 68
russ87 rated this translation result as ★★★★ 21 Aug 2013 at 08:16

original
I will also consider covering a part of the publishing costs with the sponsor profits.

corrected
I will also consider covering a part of the publishing costs with the earnings from sponsors.

Personally I wouldn't call donations from sponsors 'profits' as the money is received as is

Add Comment