Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 1 Review / 20 Aug 2013 at 21:58

ynomura
ynomura 52 USでIT関係しています。 翻訳は初心者ですが、徐々に勉強していきたいと...
Japanese

iphone5のケースですが、こちらは箱に入っていますか?それともむき出しのまま梱包されるのでしょうか?

English

For iPhone5 case, Is it going to be sent within a box, or be packed as it is exposed, without protection?

Reviews ( 1 )

tokyomanly 66 Professional editor and sometimes tra...
tokyomanly rated this translation result as ★★★ 21 Aug 2013 at 14:40

original
For iPhone5 case, Is it going to be sent within a box, or be packed as it is exposed, without protection?

corrected
Will the iPhone5 case be sent in a box or be packed exposed and as is?

Add Comment