Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Once you log in, you will be provided with steps to restore your
account access. We appreciate your understanding as we work to ensure account
safety.

In accordance with PayPal's User Agreement, your account access will remain
limited until the issue has been resolved. Unfortunately, if access to your
account remains limited for an extended period of time, it may result in further
limitations or eventual account closure. We encourage you to log in to your
PayPal account as soon as possible to help avoid this.


To review your account and some or all of the information that PayPal used to
make its decision to limit your account access, please visit the Resolution
Center.

Japanese

一度ログインされると、アカウントアクセス制限を解除するための手順が示されます。アカウントの安全性を確たる物にするためのご理解に感謝します。

ペイパルの利用規約によると、あなたのアカウントは問題が解決されるまでアクセスが制限されます。残念ながら、もし、あなたのアカウントへのアクセス制限が長期間にわたる場合、結果として、さらなる利用制限、最悪の場合は、アカウント閉鎖となるかもしれません。このような状況を避けるためにも、できるだけ早いうちにペイパルアカウントにアクセスされることを強くお勧めします。

ペイパルがアクセス制限をかける決断をした再に使用した情報や、あなたのアカウントを見る場合は、問題解決センターにアクセスしてください。