Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

shewkey 50 評価のほうぜひお願いします。励み／反省にさせていただきます。

Japanese

このアダプターは、あなたのところでは３個在庫ありますか？
45 RPM用のRecord Cleaning Tube、そしてホルダーセットは在庫があるようなので、
もしもあるのなら同時に３セット買いたいのですが。EPレコード用のブラシというのはありませんか？まとめて買うと、送料はどうなりますか？

English

Do you have three of this adapter in stock?
Since it seems that Record Cleaning Tube for 45RPM and holder set are available, if the adapter is in supply, I would like to buy three sets of those all together. Is there a brush for an EP record? How much would it be the shipping charge if I bought them at the same time?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )