Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.

Japanese

この配送設定に書類を同梱して下さい。
すでにカスタマーサービス宛に書類を送ってあります。
同梱書類名は「」です。
必ずこの書類を同梱してから荷物を発送するようにして下さい。

上記内容に不明な点があれば、以下のメールアドレス宛にご連絡下さい。

English

Please enclose the document together prior to shipping.
We have already sent the documents to the Customer services.
The document name is [ [.
Please make sure to enclose the documents prior to shipping..

If you have any questions on aforementioned, feel free to email to the following address.

Reviews ( 1 )

mellowgerman 53 I have been translating Video Games, ...

mellowgerman rated this translation result as ★★★★★ 26 Jul 2013 at 18:00

Very good I think.

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )