Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

krause_eriko 61 在独10年

English

Please confirm your final order

I am out of stock of STR300-1C. I have the other 2 models available

also tell me how many empty boxes you need?

Japanese

最終注文の確認をお願いします。
STR300-1C　の在庫はありません。
別の2種類のつのモデルなら在庫があります。
あと、空の箱がいくつ必要か教えてください。

cheekytwat96 53

cheekytwat96 rated this translation result as ★★★★★ 23 Jul 2013 at 01:45

原文に沿って端的でいいですね

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )