Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 51 / 1 Review / 16 Jul 2013 at 00:28
English
イギリス
Hi, not all of your message was received??? Please re-send.
Japanese
イギリスさん、
届いていないメッセージがあるということでしょうか。もう一度送ってみませんか。
Reviews ( 1 )
![](https://secure.gravatar.com/avatar/0b16a3d38ea40daf3cd37149288ec98b.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=48)
graceoym rated this translation result as ★★★★
16 Jul 2013 at 03:06
original
イギリスさん、
届いていないメッセージがあるということでしょうか。もう一度送ってみませんか。
corrected
イギリスさん、
届いていないメッセージがあるということでしょうか。もう一度送っていただけますか。
コメントと校正、ありがとうございます!