Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

oier9 74 より分かりやすい翻訳を目指しています。よろしくお願いします。

English

What's the cheapest you could sell it for? Also, do you still have the original wrapper? Does it have the brown paper that holded this card and the white paper with Japanese words?

Japanese

販売価格の最安値はいくらですか？　あと、まだオリジナル包装のものはありますか？　茶色い紙で、このカードと日本語入りの白い紙が付いていますか？

Reviews ( 1 )

[deleted user] 58

[deleted user] rated this translation result as ★★★★★ 20 Jun 2013 at 15:47

とても自然な訳です。

oier9 20 Jun 2013 at 16:32

有難うございます。精進します。

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )