Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Native English )

kannon_11 52 A bilingual IT Professional and Local...

Japanese

ごめんなさい。　私はそのオファーを受けることは出来ません。

ベストオファーありがとう。＄１００でお受け出来ます。いかがですか？

私のページを開いてくれて、ありがとうございます。

私は日本から最高の商品と最高のサービスを提供します。

English

Sorry. But I am unable to accept that offer.

Thanks for your best offer. I can accept that for $ 100. Is that fine with you?

Thanks for visiting my page.

I offer the finest products and finest services from Japan.

Reviews ( 1 )

fuyunoriviera 63 Hello :) I'm a native English spea...

fuyunoriviera rated this translation result as ★★★★★ 10 Jun 2013 at 22:45

Great!

Add Comment

Additional info: それぞれ単体の文章で英訳をお願いします。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Native English )