Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: 原文参照：
http://www.altpress.com/news/entry/tim_lambesis_posts_bail_no_longer_listed_as_an_inmate

English

We have followed up with The San Diego County Sheriff's Department from whom we received the initial alert. They have informed us that they cannot comment on Lambesis' case at this time.

Japanese

最初の一報を出した、サンディエゴ郡保安官事務所に確認をとったが、現時点では、Lambesisの事件に関しては、コメントできないと回答してきた。