Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 52

English

Zach DeWall, guitar – Confession Bear
I like the Confession Bear meme because it’s a way for people to be anonymous about the way they actually feel about a situation. I think it’s funny to see other people’s perspective on things that I could relate to. Also the picture of the bear is fucking hilarious.

Japanese

Zach DeWall、ギター―告白の熊
人々が事態について実際に感じたように匿名で行われる方法だから俺は告白熊が好きだ。
俺が関係したことについて他の人の視点で見るのは面白い。熊の写真もめっちゃ愉快だ。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )