Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 53 / 0 Reviews / 04 May 2013 at 01:22

mbednorz
mbednorz 53 hi leave your translation-related n...
Japanese

この商品を仕入れる事はできませんか?

私は”Brookstone Fit Bit Aria Wifi Smart Scale”の白と黒をそれぞれ5個ずつと”Fitbit One Wireless Activity Plus Sleep Tracker”
を五個買いたいと思っています。

日本で販売されておらず、是非、日本で販売したい!
あなたの力を貸して下さい。

English

Could you procure these items?

I'm thinking of buying ”Brookstone Fit Bit Aria Wifi Smart Scale” - white and black, 5 articles each and ”Fitbit One Wireless Activity Plus Sleep Tracker” - 5 articles.

They're not being sold in Japan, so I'd gladly sell them in Japan.
Please help me out.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.