Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://www.techinasia.com/coccoc-russianfinanced-vietnamese-search-engine-plans-spend-100-million-beat-google-vietnam/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。

English

CocCoc: Russian-Financed Vietnamese Search Engine Plans To Spend $100 Million to Beat Google in Vietnam

Google is a beast in Vietnam. Not only is it the top search engine, but it’s also the number one website in the country according to Alexa. Well, now the Silicon Valley giant is about to face stiff competition from CocCoc.

Japanese

CocCoc:Russian-Financed Vietnamese Search Engineはグーグルベトナム社に打ち勝つために１億ドル費やすことを計画している。

グーグルはベトナムでも怪物である。Alexaによるとトップ検索エンジンであるだけでなく、国内で一番のウェブサイトでもあるそうだ。しかし現在、シリコンバレーの巨人はCocCocとの厳しい戦いに挑もうとしている。