Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 72

Japanese

質問ありがとう！！

この商品のサイズですが幅250×高さ180×奥行330mmになります。

とても精巧に作られた良い商品です！！

重さは3.9kg程あります。

在庫も少なくなっているので是非早めの購入を検討してください！！

ありがとう！！

English

Thank you for your question!!

This product's sizes are 250mm width x180mm height x330 mm length.

This is a great product that has been made exquisitely!!

It weighs about 3.9kg.

As there aren't many in stock, please consider making a purchase soon!!

Thank you!!

Reviews ( 1 )

takapitan 56 英検1級、TOEIC990点です。タガログ語の翻訳もできます。

takapitan rated this translation result as ★★★★★ 24 Apr 2013 at 10:56

Good.

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )