Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

takapitan 61 英検1級、TOEIC990点です。タガログ語の翻訳もできます。

English

i can wait. what´s the problem with the delivery?

i contact you with a friend who has a manga and comic shop

his name is maximiliano asato

Japanese

待てます。配達の問題とは何でしょうか？
漫画・コミックの店を経営している友人からあなたに連絡します。
彼の名前はマクシミリアノ・アサトと言います。

liveforyourself 56 英検準一級

liveforyourself rated this translation result as ★★★★ 18 Apr 2013 at 04:14

よいです、

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )