Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 72 / 1 Review / 10 Apr 2013 at 22:36

[deleted user]
[deleted user] 72
Japanese

こんにちは!

私は???と申します。
私は以前あなたからebayで???を購入しました。
追加で???を20個を$360で売ってくれませんか?


返信ありがとうございます。

それでは15個を$200にはなりませんか?

わかりました。その価格でよろしくお願い致します。

English

Hello!

My name is ???.
I previously purchased ??? from you on eBay.
In addition to that, would you sell me 20 of ??? at $360?


Thank you for the reply.

Then would 15 at $200 be acceptable?

I understand. Please sell them to me at that price.

Reviews ( 1 )

liveforyourself 52 英検準一級
liveforyourself rated this translation result as ★★★★★ 02 May 2013 at 11:57

勉強になりました。

Add Comment