Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://e27.co/2013/03/13/docdoc-to-launch-content-marketing-platform-in-partnership-with-chatter-buzz-media/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。

English

The Content Marketing Network also enables dentists and doctors to publish their multimedia content on their DocDoc pages, which will be seen by the thousands of DocDoc users accessing the service every day. The platform can be used to publish blog posts, videos and images. Medical professionals can also participate in the startup’s social media outreach or sponsorship programs.

Japanese

さらに、歯科医と医師がContent Marketing Networkを通して、DocDocページ上で独自のマルチメディアコンテンツを投稿すると、何千ものDocDocユーザーが毎日、医師の提供サービスへとアクセスするようになる。同プラットフォームはブログ記事、動画や画像を投稿するために利用できる。医療関係者はさらに、同スタートアップのソーシャルメディアを利用したアウトリーチ活動や支援プログラムに参加することもできる。