Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 日本の漫画の作品紹介文です

Japanese

暗殺教室は、Majin Tantei Nougami Neuroの作者が連載している、宇宙人と落ちこぼれの学生が、地球の存亡をかけて、教室の中で殺し合いをする、というお話です。

殺し合い、と言っても、過度な暴力表現や流血シーンは（今のところ）ありません。
一年間という期限の中で、宇宙人のKoro-senseiの生命活動を停止させる事が出来るか
が物語の軸になります。

Koro-senseiは3年E組の生徒達に「いつでも暗殺してもいい」と公言しており、
常に命を狙われる立場にあります。

English

Assassination Classroom is a serial manga by the author of Majin Tantei Nougami Neuro, where aliens and high school dropouts kill each other in a classroom with the fate of the Earth at stake.

Even we say killing each other, it has not featured any expressive violence or bloodbath (so far).
The story centers around this idea – whether or not alien Kore-sensei can be stopped within one year.

Kore-sensei has declared to his students in 3E that “You can assassinate me at any time you want.” So he’s always in danger of being murdered.