Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 1 Review / 25 May 2009 at 16:16

naokey
naokey 50
Japanese

事件は現場で起こっているんだ!会議室で起こっているじゃない!

English

The case is happening in the field! Not in the meeting room.

Reviews ( 1 )

tearz 50 プロの翻訳チームによる以下の多言語プロジェクトの対応が可能です。 英語(...
tearz rated this translation result as ★★★★ 15 Nov 2014 at 00:04

original
The case is happening in the field! Not in the meeting room.

corrected
Cases are happening on site! Not in a meeting room!

Add Comment